Archive by Author

Träning varje tisdag i Februari // Training every Tuesday in February

10 Feb

Hej!

Vi kommer hålla träning kl 18:00 varje tisdag i Februari från KTH-hallen . Schemat är som följer:

13 Februari: Kottebanan (terränglöpning med backar), ta med pannlampa om du har, annars kan du låna av oss.

20 Februari: Intervaller

27 Februari: Nattorientering, ta med pannlampa om du har, annars kan du låna av oss.

Det finns omklädningsrum och dusch i KTH-hallen, men det kan vara bra att ta med ett hänglås för att låsa in väskan.

Vi ses!!

//Emil

—————————————————————————————————————————

Hi!

We will arrange trainings at 18:00 every Tuesday during February, meeting point KTH-hallen. The schedule is as follows:

13 February: Kottebanan (trail running with hills), bring a headlamp if you have one, otherwise you can borrow one from us.

20 February: Intervals

27 February: Night orienteering, bring a headlamp if you have one, otherwise you can borrow one from us.

There are changing rooms and showers at KTH-hallen, but it might be good to bring a padlock to lock up your things.

See you!!

//Emil

Annonser

Träning och årsmöte på onsdag // Training and Annual Meeting on Wednesday

5 Feb

Vi kör intervallträning 17:30 på onsdag från KTH-hallen. Efter träningen, ca 19:00, så har vi vårat årsmöte i någon lokal på campus nära KTH-hallen. Alla är hjärtligt välkomna att delta! Det är din möjlighet att göra din röst hörd. Hur vill du att verksamheten i KOT ska se ut? Vad kan göras bättre? Vad är bra? Hur kan vi utvecklas?

Det kommer finnas fika på mötet :)
Vi ses!

Emil Hyttinen, för styrelsen
(emilhy@kth.se)


On Wednesday we will run intervals, meeting point 17:30 at KT-hallen. After the training session, at approximately 19:00, we will have our annual meeting in a room at campus close to KTH-hallen. Everyone is welcome to attend. It will be your opportunity to make your voice heard. What would you like the activities of KOT to look like going forward? What can be improved? What works well? How can we develop?

There will be fika at the meeting:)
Hope to see you there!

Emil Hyttinen,  for the board
(emilhy@kth.se)

Årsmöteshandlingar // Documents for the Annual Meeting

31 Jan

Hej,

Här är handlingar som kommer gås igenom på årsmötet om en vecka:

KOT dagordning 2018

Verksamhetsberättelse 2017

Verksamhetsplan 2018

Bokslut 2017

Resultatrapport 2017

Budgetförslag 2018

Revisionsberättelse 2017

KOT Styrelsen, genom Emil Hyttinen

—————————————————————————————————————————

Hi,

We are now publishing the documents that we will present and discuss at the Annual Meeting. Due to time constraints we will not translate the documents to English. If you have any question about the content, please ask a member of the board (Simon, Emil, Magnus or Martin). My email address: emilhy@kth.se.

The KOT board, through Emil Hyttinen

Träning imorgon måndag // Training tomorrow Monday

28 Jan

Hej!

Jag vill bara påminna om att vi kör distanslöpning imorgon från KTH-hallen 17:30.

Vi ses!!

//Emil

—————————————————————————————————————————

Hi!

I just want to remind everyone that we will do distance running tomorrow from KTH-hallen at 17:30.

See you!!

//Emil

Träning på måndag 29/1 // Training on Monday 29/1

23 Jan

Hej!

På måndag tänkte vi köra lite distanslöpning (Ca 10 km) från KTH-hallen 17:30. Det finns omklädningsrum och dusch i KTH-hallen, men det kan vara bra att ta med ett hänglås för att låsa in väskan.

Vi ses!!

//Emil

—————————————————————————————————————————

Hi!

On Monday we will do distance running (approx. 10 km) from KTH-hallen at 17:30. There is changing rooms and showers at KTH-hallen, but it might be good to bring a padlock to lock up your things.

See you!!

//Emil

Kallelse till årsmöte 7 februari // Invitation for the Annual Meeting February 7th

22 Jan

Härmed kallar vi till årsmöte den 7 februari, klockan 19:00, samling vid KTH-hallen. Vi tränar innan vid 17:30 från KTH-hallen. Alla är hjärtligt välkomna att delta! Det är din möjlighet som medlem att göra din röst hörd. Hur vill du att verksamheten i KOT ska se ut? Vad kan göras bättre? Vad är bra? Hur kan vi utvecklas?

Vi kommer publicera dagordning, verksamhets- och förvaltningsberättelser, revisorernas berättelser, verksamhetsplan med budget samt styrelsens förslag och inkomna motioner med styrelsens yttrande här på hemsidan senast en vecka före årsmötet.

Motioner ska komma in till någon i styrelsen senast på söndag 28 januari, för att behandlas på mötet.

Observera att du måste ha betalt medlemsavgiften (50 kr) för att kunna rösta på mötet, men alla är välkomna att delta. Här finns information om hur du betalar medlemsavgiften.

Det kommer finnas fika :)
Vi ses!

Emil Hyttinen, för styrelsen
(emilhy@kth.se)


You are hereby invited to our Annual meeting on the 7th of February, at 19:00, meeting point at KTH-Hallen. We will train beforehand at 17:30, starting at KTH-hallen. Everyone is welcome to attend. It will be your opportunity as a member to make your voice heard. How would you like the activity of KOT to look like going forward? What can be improved? What works well? How can we develop?

The agenda, annual and administration reports, auditors’ report, operational plan for the coming year including the budget, the board proposals and member proposals with the boards’ statement will be published here on the web-site at the latest one week before the meeting. Because of time constraints, these documents will not be translated to English. If you have any questions, please contact a member of the board.

Member proposals should be submitted to a member of the board before January 28th, in order to be discussed at the meeting.

Please note that you need to have paid the membership fee (50 kr) to be able to vote on the meeting, but everyone is welcome to attend. Here you can find information about how to pay the membership fee.

There will be fika :)

Hope to see you there!

Emil Hyttinen,  for the board
(emilhy@kth.se)

Träning på onsdag 17/1 // Training on Wednesday 17/1

15 Jan

Hej!

Nu på Onsdag så kör vi igång med träningarna igen. Vi kör distanslöpning (Ca 10 km) från KTH-hallen 17:30.

Vi ses!!

//Emil

—————————————————————————————————————————

Hi!

On Wednesday we start up with the first training session for the new semester. We will do distance running (approx. 10 km) from KTH-hallen at 17:30.

See you!!

//Emil

Träning på måndag 11/12 // Training on Monday 11/12

10 Dec

Hej!

På måndag tänkte vi köra lite distanslöpning (Ca 10 km) från KTH-hallen (KTH-hallen) 17:30.

Vi ses!!

//Emil

—————————————————————————————————————————

Hi!

On Monday we will do distance running (approx. 10 km) from KTH-hall (KTH-hallen) at 17:30.

See you!!

//Emil

Träning på onsdag 6/12 // Training on Wednesday 6/12

3 Dec

Hej,

På onsdag kör vi intervaller. Vi samlas vid KTH-hallen vid 17:30.

Vi ses!

/Emil

—————————————————————————————————————————

Hi,

On Wednesday we will run intervals. We meet at KTH-hallen, at 17:30.

See you!

/Emil

Training on Monday and Pampas Results

9 Nov

Great work at Pampas everyone, I had a blast! The results can be found further down.

On Monday we will run intervals, we meet at 18:00 at KTH-Hallen.

In total we finished 12th in pampas, out of 18 non-military teams. We had the 9th best time, but someone forgot one checkpoint, so we got 12th place. All 11 military teams where slower.

Here is a link to split-times: winsplits. The non-military class is denoted ”Klass C/D”. Individual times are sorted by course: the triple legs are A, B or C, the single legs are D, E or F.

See you on Monday!

Emil

 

 

 

Upptaktsträff 4/9 // Kick-off 4 September

25 Aug

Vi kör upptaktsträff den 4 september kl 18:00, samling vid KTH-hallen. Det kommer finnas en bana på ca 5km. Efteråt så bjuder vi på grillad korv. Alla är välkomna!

We will kick-off this season on September 4th. We meet at KTH-hallen at 18:00. There will be a 5km orienteering training. Afterwards there will be free hot dogs. Everybody is welcome!

 

Träning v. 22 och ÖL-OL resultat // Trainings w. 22 and the Beer Orientering results

28 Maj

Ingen träning på måndag.

onsdag går andra etappen av Stockholm City Cup. Det är en serie sprinttävlingar i Stockholm som passar alla. Mer info: https://eventor.orientering.se/Events/Show/15390

ÖL-OL resultaten återfinns längre ned.

Vi ses!

/Emil

—————————————————————————————————————————

No training on Monday.

On Wednesday the second part of Stockholm City Cup takes place. Stockholm City Cup are sprint competitions in Stockholm that suits everyone. More info: https://eventor.orientering.se/Events/Show/15390

Here are the results from this year’s beer orienteering:

  1. Magnus 38:03
  2. Björn 51:00
  3. Daniel 55:55
  4. Simon 75:15
  5. Emil 81:34
  6. Oliver 88:10
  7. Niklas Disq
  8. Alberto Disq

See you!

/Emil

Träningar v. 21 och årsmöte // Trainings w. 21 and annual meeting

22 Maj

På måndag kör vi orientering, samling 18:00 framför Professorsslingan 10 (karta). Det finns dusch, bastu och möjlighet att låsa in väskan.

På onsdag kör vi intervaller, samling 18:00 framför Professorsslingan 10 (karta). Efter träningen, vid 20:00, så har vi årsmöte. Det finns dusch, bastu och möjlighet att låsa in väskan.

Vi ses!

/Emil

—————————————————————————————————————————

On Monday we will do orientering. We meet at 18:00 in front of Professorsslingan 10 (map). We have access to showers, changing rooms, sauna and a place to leave your bags.

On Wednesday we will run intervals. We meet at 18:00 in front of Professorsslingan 10 (map). We have access to showers, changing rooms, sauna and a place to leave your bags. After practice we will have our annual meeting, starting at around 20:00.

See you!

/Emil

Årsmöteshandlingar // Documents for the Annual Meeting

18 Maj

Hej,

Som utlovat publicerar vi nu de handlingar som kommer gås igenom på årsmötet om en vecka:

KOT dagordning 2017

Verksamhetsberättelse 2016

Verksamhetsplan 2017

Bokslut 2016

Resultatrapport_2016

Budgetförslag 2017

Revisionsberättelse 

 

Styrelsen KOT, genom Emil Hyttinen

—————————————————————————————————————————

Hi,

We are now publishing the documents that we will present and discuss at the Annual Meeting. Due to time constraints we will not translate the documents to English. If you have any question about the content, please ask a member of the board (Björn, Emil, Magnus or Martin). My email address: emilhyttinen@gmail.com

The KOT board, through Emil Hyttinen

Träning v. 20 och ÖL-OL // Trainings w. 20 and the Beer Orientering

15 Maj

onsdag går första etappen av Stockholm City Cup. Det är en serie sprinttävlingar i Stockholm som passar alla. Mer info: https://eventor.orientering.se/Events/Show/15386

torsdag sätter vi ut kontrollerna inför ÖL-OL, ca 5km orientering. Det kan vara ett tillfälle att bekanta sig lite med banan inför lördag. Samling 18:00 framför Professorsslingan 10 (karta). Det finns dusch, bastu och möjlighet att låsa in väskan.

lördag kör vi vårt årliga ÖL-OL, samling 15:00 på Lappis. Mer info och inbjudan finns här, och anmälan görs till emilhyttinen@gmail.com senast torsdag.

Vi ses!

/Emil

—————————————————————————————————————————

On Wednesday the first part of Stockholm City Cup takes place. Stockholm City Cup are sprint competitions in Stockholm that suits everyone. More info: https://eventor.orientering.se/Events/Show/15386

On Thursday we will put out the checkpoints for the beer orientering. It can be an opportunity to get a bit familiar with the course before the race on Saturday. We meet at 18:00 in front of Professorsslingan 10 (map). We have access to showers, changing rooms, sauna and a place to leave your bags.

On Saturday at 15:00 it is finally time for our annual beer orientering. More info and invitation can be found here, and don’t forget to sign up latest Thursday by email to emilhyttinen@gmail.com.

See you!

/Emil

Träning v. 19 // Trainings w. 19

7 Maj

måndag kör vi distanslöpning, ca 10-12 km. Samling 18:00 framför Professorsslingan 10 (karta). Det finns dusch, bastu och möjlighet att låsa in väskan.

Ingen träning på onsdag.

Vi ses!

/Emil

—————————————————————————————————————————

On Monday we will do distance running, about 10-12 kmWe meet at 18:00 in front of Professorsslingan 10 (map). We have access to showers, changing rooms, sauna and a place to leave your bags.

No training on Wednesday.

See you!

/Emil

Öl-OL 2017! // Beer orienteering 2017!

26 Apr

Hej!

Det är dags för årets orienteringshändelse: Öl-OL. Det går av stapeln 15:00, lördagen 20/5 på Lappis. Se inbjudan för detaljer och regler. Efter loppet blir det bastu och dusch, följt av pizza. Anmälan till emilhyttinen@gmail.com senast torsdag 18/5.

Vi ses där,
Emil

—————————————————————————————————————————

Hello,

On Saturday May 20th at 15:00 we will arrange the annual Beer Orienteering competition at Lappis. For details , see the invitation, or ask me if you have questions. In short, it is 5km orienteering + 6*33cl beers. After the race there will be sauna and showers, followed by pizza. Sign up to emilhyttinen@gmail.com latest thursday 18/5.

See you there,
Emil

Träning v. 10 // Trainings w. 10

6 Mar

måndag kör vi distanslöpning, ca 10 km. Samling 18:00 framför Professorsslingan 10 (karta). Det finns dusch, bastu och möjlighet att låsa in väskan.

onsdag kör vi intervaller. Samling 18:00 framför Professorsslingan 10 (karta). Det finns dusch, bastu och möjlighet att låsa in väskan.

Vi ses!

/Emil

—————————————————————————————————————————

On Monday we will do distance running, about 10kmWe meet at 18:00 in front of Professorsslingan 10 (map). We have access to showers, changing rooms, sauna and a place to leave your bags.

On Wednesday we will run intervals. We meet at 18:00 in front of Professorsslingan 10 (map). We have access to showers, changing rooms, sauna and a place to leave your bags.

See you!

/Emil

Träningar v. 3 // Trainings w. 3

15 Jan

måndag kör vi distanslöpning, ca 10 km. Samling 18:00 framför Professorsslingan 10 (karta). Det finns dusch, bastu och möjlighet att låsa in väskan.

torsdag kör vi intervaller. Samling 18:00 framför Professorsslingan 10 (karta). Det finns dusch, bastu och möjlighet att låsa in väskan.

Vi ses!

/Emil

—————————————————————————————————————————

 

On Monday we will do distance running, about 10kmWe meet at 18:00 in front of Professorsslingan 10 (map). We have access to showers, changing rooms, sauna and a place to leave your bags.

On Thursday we will run intervals. We meet at 18:00 in front of Professorsslingan 10 (map). We have access to showers, changing rooms, sauna and a place to leave your bags.

See you!

/Emil

Träningar v. 45 // Trainings w. 45

7 Nov

Ingen träning idag.

torsdag kör vi distanslöpning, ca 10-14 km. Samling 18:00 framför Professorsslingan 10 (karta). Det finns dusch, bastu och möjlighet att låsa in väskan.

Vi ses!

/Emil

—————————————————————————————————————————

 

No training today.

On Thursday we will do distance running, about 10-14 kmWe meet at 18:00 in front of Professorsslingan 10 (map). We have access to showers, changing rooms, sauna and a place to leave your bags.

See you!

/Emil